简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقييم صحي في الصينية

يبدو
"تقييم صحي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 健康评价
أمثلة
  • 3-3 تلبية جميع الطلبات (100 في المائة) لإجراء تقييم صحي قبل الإيفاد في بعثات
    3 对所有(100%)任务前健康评估请求都做出回应
  • ويتعين إجراء تقييم صحي ورصد بيولوجي (فحص عينات من الشعر) للأفراد في المجتمعات المحلية المستهلكة للأسماك في اتجاه المجرى.
    应该对食用下游鱼类的人群开展健康评估和生物监测(毛发样本)。
  • 3-3 تلبية جميع الطلبات لإجراء تقييم صحي قبل الإيفاد في بعثات، بما في ذلك الصحة العقلية
    3 对所有任务前健康评估请求作出回复,包括对心理健康评估请求作出回复
  • تمت تلبية جميع الطلبات لإجراء تقييم صحي قبل الإيفاد في بعثات، وعددها 553 طلبا بما في ذلك الصحة العقلية
    对所有553个任务前健康评估请求(包括心理健康评估请求)作出了回复
  • تمت تلبية جميع الطلبات لإجراء تقييم صحي قبل الإيفاد في بعثات وعددها 364 طلبا، و 176 مشاورة نفسية و 249 فحصا للصحة العقلية
    对所有364个任务前健康评估、176个心理咨询和249个心理健康筛查都作出了回复
  • (دال) تكاليف أي تقييم صحي أو دراسة للعلل الصحية ينفذان بموجب المادة 9604 ' 1` من القانون. "
    (D)根据该法第9604(一)款进行的任何健康评估或健康缺陷研究的费用。 "
  • جرت تلبية جميع الطلبات الـ 593 1 المقدمة من موظفي المقر المسافرين في بعثات حفظ السلام لإجراء تقييم صحي قبل الإيفاد في بعثات وبعده
    对前往维和特派团的总部工作人员提出的1 593项任务前和任务后健康评估请求做出回应
  • وكما هي الحال بالنسبة للشباب في مكان العمل، يستفيد المتدربون، حسب اللزوم، من مراقبة صحية عامة مناسبة أو من مراقبة صحية محددة تنفَّذان واقعاً بواسطة تقييم صحي يسبق أول تدريب.
    像从事工作的青少年一样,实习生根据情况享受一般性劳动监护或相应的劳动监护,或者是特别健康监护。 这种特别健康监护的具体落实体现在第一次实习时事先进行健康评估。
  • فقد تمت الاستجابة لجميع طلبات إجراء تقييم صحي قبل وبعد الإيفاد في بعثات المقدمة من موظفي المقر المسافرين إلى بعثات لحفظ السلام، بما في ذلك 339 3 استشارة تتعلق بالسفر، و 325 فحصاً داخلياً و 307 استشارات تتعلق بالصحة العقلية
    答复了前往维和特派团的总部工作人员所有3 971项任务前和任务后健康评估请求,包括3 339项旅行咨询、325项内部体检和307项精神健康咨询